전남대학교 언어교육원은 “다음달 11일부터 1기 영어 번역 전문가 양성과정을 운영한다”고 20일 밝혔다.
1기 과정은 오는 8월 4일까지 매주 수·토요일 두 차례 진행되고 대학 재학이상의 학력과 일정 수준의 영어 활용능력을 갖춘 사람이면 지원이 가능하다.
강의는 국내 저명한 번역가와 교수들이 강의를 맡아 번역가 기초능력·텍스트 번역·다양한 어휘 사용법·분야별 전문용어 구사력 등 번역과 관련된 모든 능력을 키워준다. 또 인문분야 텍스트 문체와 구조 분석, 산업경제·과학기술·정치 등 전문 분야 텍스트, 광고문을 비롯한 실용문·학술논문·기사·보고서 등 다양한 분야의 텍스트를 작성할 수 있는 능력과 자료조사 방법도 소개한다.
광주·전남지역에서 첫 개설되는 이 강좌는 전문분야 취업기회 확대·번역수요 해소 등의 효과를 유발할 것으로 기대되고 있다.
언어교육원은 영어 번역과정을 운영한뒤 중국·일본어 과정 도입과 교내 번역센터 설립 방안 등도 검토할 방침이다.
코믹스-200727.jpg)
.gif)
돌아가기.JPG)
1.jpg)
.jpg)
