2024년05월18일 (Sat)   Home　  탑뉴스　　 정치　　 자치행정　　 경제　　 사회　　 문화　　 연예　　 스포츠　　 오피니언　　 지역뉴스　　 특집　　 사람들　　 

칼럼
사설
기자수첩
독자투고
특집
연재특집
기획취재
사람들
포토뉴스

회사소개
기사제보
게시판
광고문의
정기구독
E-mail문의
독자위원회
고충처리인
청소년보호정책

뉴스 홈 > 포토뉴스

외국인도 맘 놓고 ‘119신고’하세요 2017년11월28일(Tue)
광주시, 119신고 통역도우미 간담회 열어
　광주광역시 소방안전본부는 27일 시청 17층 회의실에서 ‘외국어 3자 통역 도우미 간담회’를 열고 외국인의 119 신고와 관련한 다양한 사례와 3자 통역 시 애로사항에 대해 의견을 나눴다.

이날 간담회에는 3자 통역 도우미로 영어 3명, 일어 4명, 중국어·독일어·베트남어·몽골어·러시아어 각각 2명 외에 필리핀어, 인도네시아어 각각 1명 등 7개 언어권 총 19명과 119종합상황실 소방공무원 20여 명이 참석했다.

3자 통역 도우미들은 “응급상황 시 접수 초기부터 해당 언어를 제대로 구분해 통역도우미에게 배분하는 시스템이 필요하다”며 “심폐소생술 교육, 응급상황 시 효과적 대응 요령이 많은 도움이 됐다”고 말했다.

광주지역 외국어 3자 통역도우미는 현재 10개 언어권 41명이 활동하고 있으며, 광주시에 거주하거나 여행 중인 외국인들이 119서비스를 이용할 수 있는 디딤돌 역할을 해주고 있다.

이성연 119종합상황실장은 “광주시는 2019년도 세계 수영선수권 대회를 비롯해 글로벌 도시로 성장하기 위한 여러 국제 행사를 준비하고 있는 만큼, 외국인들이 불편없이 119에 신고할 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

 외국인의 119신고 처리 현황을 보면 2014년 10건에서 2015광주하계U대회가 열린 2015년에는 70건, 2016년 14건, 2017년 10월까지 13건이 접수된 것으로 파악됐다.

[정권식 기자]

돌아가기    리스트 보기   출력하기

제15회 담양 죽화경 데이지 장미...

이 슈
무안군, 2024 ...

전남 무안군(군수 김산)은 오는 6월 21일부터 6월 23일까지 개최하는...
제10회 무안황...

전남 무안군(군수 김산)과 무안군 축제추진위원회는 제10회 무안황토...
나주시, 5월 24...

전라도 지역에선 ‘홍어가 빠지면 잔칫상이 아니다’라는 말이 있다....
퍼플섬! 2천만 ...

계절의 여왕 5월 신안군 퍼플섬에서 전국 최대규모의 2천만 송이 보...
광주시 진일·...

광주광역시 사무관인 진일, 박길현 팀장이 ‘제132회 기술사 자격시...

연재특집
광양시, 푸르른 5월 ‘백운산자...